blog, Ossigenoterapia

Concentratore di ossigeno: cosโ€™รจ, a cosa serve e cosa cโ€™รจ da sapere

Oxygen concentrator machine beside an armchair in a home living room
Guida revisionata da un medico. Ultimo aggiornamento: 14 luglio 2026.

A cosa serve un concentratore di ossigeno?

Un concentratore di ossigeno รจ un dispositivo medico che fornisce ossigeno supplementare alle persone che hanno difficoltร  a respirare autonomamente. Aspira l'aria dall'ambiente circostante, filtra l'azoto e invia l'ossigeno purificato attraverso un tubo al naso o alla maschera. รˆ comunemente utilizzato in ossigenoterapia per patologie come la BPCO, lโ€™apnea notturna o il recupero dopo una malattia, e per molte persone rappresenta la differenza tra il dover lottare per respirare e il poter svolgere normalmente la propria vita quotidiana.

Che cosโ€™รจ un concentratore di ossigeno e come funziona?

Quando si pensa a un apparecchio per lโ€™ossigeno tradizionale, vengono in mente delle bombole ingombranti, ma un concentratore di ossigeno funziona in modo diverso. Anzichรฉ immagazzinare lโ€™ossigeno, esso produce ossigeno su richiesta utilizzando l'aria che ti circonda, quindi non c'รจ nulla che possa esaurirsi e nulla da ricaricare.

Diagram showing room air intake, nitrogen filtering, and purified oxygen delivery

Il processo alla base di tutto ciรฒ si chiama Assorbimento ad oscillazione di pressione (PSA). Ecco cosa succede effettivamente all'interno della macchina:

  • Presa d'aria: La macchina aspira l'aria dell'ambiente circostante, composta per circa il 21% da ossigeno e per il 78% da azoto.
  • Filtraggio dell'azoto: L'aria passa attraverso un letto di seto molecolare, un filtro progettato per intrappolare e separare l'azoto.
  • Consegna del prodotto purificato: Ciรฒ che rimane รจ ossigeno concentrato, con una purezza tipicamente compresa tra il 90 e il 95%, somministrato tramite una cannula nasale o una maschera.

Questo ciclo si ripete continuamente mentre l'apparecchio รจ in funzione, motivo per cui non รจ mai necessario ricaricarlo come si fa con una bombola di ossigeno. Favorisce la terapia respiratoria aiutando i polmoni a ricevere piรน ossigeno quando non riescono ad assorbirne a sufficienza in modo naturale.

Chi ha bisogno di un concentratore di ossigeno?

Questo dispositivo viene comunemente prescritto o raccomandato a persone affette da:

  • Broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO)
  • Lungo recupero di COVID o polmonite
  • Asma grave o fibrosi polmonare
  • L'apnea notturna, soprattutto se associata a bassi livelli di ossigeno nel sangue
  • Insufficienza cardiaca con bassa saturazione di ossigeno
  • Recupero dopo un intervento chirurgico o una malattia grave in cui i livelli di ossigeno risultano temporaneamente bassi

รˆ utile anche per gli anziani, per chi assiste persone affette da patologie croniche o per chiunque soffra di bassi livelli di ossigeno durante la vita quotidiana o il sonno. Se non sei sicuro che i tuoi sintomi siano dovuti a un basso livello di ossigeno o a qualcosโ€™altro, รจ meglio parlarne con un medico, piuttosto che cercare di indovinare da solo.

Scopri la nostra gamma completa di concentratori di ossigeno.

Acquista concentratori di ossigeno

Si puรฒ dormire con un concentratore di ossigeno?

Sรฌ, รจ possibile dormire con un concentratore di ossigeno, soprattutto se il medico lo consiglia per patologie come lโ€™apnea notturna, la BPCO o la respirazione superficiale durante il sonno. Lโ€™importante รจ scegliere il tipo di erogazione piรน adatto allโ€™uso notturno.

CaratteristicaFlusso di impulsiFlusso continuo
Come funzionaEroga ossigeno solo quando si inspiraFornisce ossigeno ininterrottamente, anche tra un respiro e lโ€™altro
Il migliore perUtenti attivi, utilizzo diurno, viaggiSonno, maggiore fabbisogno di ossigeno, respirazione superficiale
Durata della batteriaPiรน lungo, piรน efficienteรˆ piรน corto, ma consuma piรน energia
Livello di rumoreIn generale, piรน silenziosoPotrebbe essere leggermente piรน rumoroso
Dimensione del dispositivoSpesso piรน piccoli e leggeriDi solito sono piรน grandi, soprattutto i modelli domestici
Compatibilitร  con il sonnoNon รจ l'ideale: non c'รจ ossigeno tra un respiro e l'altroConsigliato per l'uso notturno
Infographic comparing continuous flow and pulse flow oxygen delivery over time

Durante il sonno, si raccomanda vivamente lโ€™uso del flusso continuo, poichรฉ garantisce un apporto costante di ossigeno anche in caso di respirazione irregolare o se si dorme con la bocca aperta, due fenomeni comuni durante il sonno profondo.

Consigliato per dormire: Concentratore di ossigeno ad alta purezza da 7 L, YK-201N (silenzioso e stabile) e Concentratore di ossigeno da 7 litri, doppia funzione (design che favorisce il sonno).

Per quanto tempo si puรฒ rimanere collegati a un concentratore di ossigeno?

Non esiste un limite di tempo prestabilito. Molte persone utilizzano un concentratore di ossigeno per anni, in modo continuativo, nellโ€™ambito della gestione a lungo termine di patologie come la BPCO. Altre lo utilizzano temporaneamente, durante il recupero da una malattia o da un intervento chirurgico, fino a quando i propri livelli di ossigeno non tornano alla normalitร . La durata dellโ€™uso e le ore giornaliere di utilizzo dovrebbero essere stabilite dal medico in base ai livelli specifici di saturazione di ossigeno del paziente, e non secondo una regola generale, poichรฉ un utilizzo superiore o inferiore a quanto prescritto puรฒ influire sullโ€™efficacia del dispositivo.

E se i tuoi disturbi del sonno fossero causati dall'apnea notturna?

BiPAP machine for sleep apnea therapy

Se i tuoi problemi respiratori notturni sono dovuti allโ€™apnea notturna piuttosto che a bassi livelli di ossigeno, il medico potrebbe consigliarti un apparecchio CPAP o BiPAP al posto del concentratore di ossigeno o in combinazione con esso. Questi apparecchi mantengono aperte le vie aeree e prevengono il russare, il soffocamento o le pause respiratorie causate dallโ€™apnea ostruttiva o centrale del sonno.

CPAP vs BiPAP: qual รจ la differenza?

  • CPAP (pressione positiva continua delle vie aeree): fornisce una pressione costante per mantenere aperte le vie aeree.
  • BiPAP (pressione positiva a due livelli nelle vie aeree): offre due livelli di pressione, piรน elevato durante l'inspirazione e piรน basso durante l'espirazione, per una sensazione di respirazione piรน naturale.

Scopri di piรน nella nostra guida completa: CPAP vs BiPAP: Quando usarle per l'apnea notturna.

Dispositivi consigliati: Macchina CPAP/APAP intelligente YA LINGโ„ข e Dispositivo per la terapia del sonno Auto Smart BiPAP.

Se voi o una persona cara russate rumorosamente, vi svegliate ansimando o vi sentite esausti durante il giorno nonostante abbiate dormito tutta la notte, uno di questi dispositivi potrebbe rivelarsi piรน efficace della sola ossigenoterapia.

Quali sono gli svantaggi di un concentratore di ossigeno?

Una guida davvero utile ti illustra anche gli svantaggi. I concentratori di ossigeno sono estremamente efficaci, ma presentano anche alcuni compromessi:

SvantaggioDettagliCome risolverlo
Dipendente dall'elettricitร Per funzionare ha bisogno di corrente, quindi potrebbe non funzionare in caso di interruzioni di corrente, a meno che non si disponga di un sistema di alimentazione di emergenza a batteriaScegli un modello dotato di batteria opzionale oppure tieni a disposizione unโ€™unitร  portatile come riserva
RumoreAlcuni apparecchi emettono un ronzioScegliete un modello silenzioso, soprattutto per le camere da letto
Limitazioni della mobilitร Le macchine domestiche sono fisseUn concentratore di ossigeno portatile risolve questo problema per chiunque si sposti spesso
Curva di apprendimento inizialeGli assistenti o gli utenti potrebbero aver bisogno di una breve formazione per utilizzarlo correttamenteScegli un modello con un display semplice e istruzioni chiare
Person using a portable oxygen concentrator while out and about

Modelli che affrontano tali questioni: Concentratore di ossigeno portatile 1-5L (leggeri e ricaricabili) e Macchina generatrice portatile OXU (pratico da portare in viaggio e compatto).

Hai bisogno di una soluzione portatile invece di un apparecchio domestico?

Acquista concentratori di ossigeno portatili

Consigli di sicurezza per i concentratori di ossigeno

Che tu ne faccia uso tu stesso o che ti prenda cura di qualcuno che ne fa uso, queste nozioni di base garantiscono che la terapia sia sicura ed efficace:

  • Tenere l'apparecchio ad almeno 2 metri di distanza da fiamme libere, fornelli a gas o candele accese. L'ossigeno non brucia di per sรฉ, ma fa bruciare piรน velocemente qualsiasi cosa si trovi nelle sue vicinanze.
  • Non fumare mai, nรฉ permettere a nessuno di fumare, in prossimitร  di un concentratore di ossigeno in funzione o mentre si indossa una cannula.
  • Pulire o sostituire regolarmente il filtro dell'aria: un filtro intasato riduce la purezza dell'ossigeno e sottopone il motore a uno sforzo eccessivo.
  • Non utilizzare lozioni a base di olio, vaselina o spray aerosol in prossimitร  del dispositivo o della maschera.
  • Assicurarsi che la presa d'aria dell'apparecchio non sia ostruita; non posizionarlo contro una parete nรฉ sotto la biancheria da letto.
  • Attenetevi rigorosamente alla portata prescritta dal vostro medico: una portata maggiore non รจ automaticamente migliore, mentre una minore non vi garantirร  il supporto necessario.
  • Se segui una terapia a lungo termine, assicurati di avere un piano di emergenza in caso di interruzioni di corrente.

Come scegliere la macchina per l'ossigeno giusta

Quando si sceglie una macchina per l'ossigeno, รจ bene tenerne conto:

  • Raccomandazione del medico: La portata prescritta in LPM non รจ negoziabile.
  • Flusso continuo vs flusso a impulsi: La modalitร  "pulse" รจ indicata per l'uso attivo durante il giorno, mentre la modalitร  "continuous" รจ indicata per il sonno.
  • Requisiti di portabilitร : Solo per uso domestico o anche in viaggio?
  • Facilitร  d'uso: Per gli anziani o per chi se ne prende cura, la semplicitร  dei comandi รจ piรน importante delle funzionalitร  aggiuntive.

Se ti prendi cura di una persona cara, cerca un apparecchio che funzioni in modo silenzioso, dotato di un display di facile lettura e supportato da unโ€™assistenza clienti affidabile. Devi scegliere proprio tra un modello portatile e uno domestico? Consulta la nostra Guida all'acquisto dei concentratori di ossigeno portatili per un confronto completo modello per modello.

Domande frequenti

A cosa serve un concentratore di ossigeno?

Assorbe l'aria ambiente, filtra l'azoto e eroga ossigeno purificato, con una purezza tipicamente compresa tra il 90 e il 95%, tramite una cannula nasale o una maschera, aiutando le persone i cui polmoni non riescono ad assorbire una quantitร  sufficiente di ossigeno in modo naturale.

Per quanto tempo un paziente puรฒ rimanere collegato a un concentratore di ossigeno?

Non esiste un limite prestabilito. Molte persone ne fanno uso in modo continuativo per anni nellโ€™ambito della gestione a lungo termine della propria patologia, mentre altre lo utilizzano solo temporaneamente durante la fase di recupero. La durata dellโ€™uso dovrebbe essere stabilita dal medico in base ai livelli di ossigeno del paziente.

Quali sono gli svantaggi di un concentratore di ossigeno?

Funzionano a corrente, possono essere leggermente rumorosi, i modelli domestici sono fissi e richiedono un breve periodo di adattamento per i nuovi utenti. I modelli portatili e i sistemi di alimentazione di riserva a batteria risolvono la maggior parte di questi limiti.

Si puรฒ dormire con un concentratore di ossigeno?

Sรฌ. Il flusso continuo รจ consigliato per lโ€™uso notturno, poichรฉ garantisce un apporto costante di ossigeno anche in caso di respirazione irregolare o respirazione con la bocca durante il sonno.

Un concentratore di ossigeno รจ la stessa cosa di un apparecchio CPAP?

No. Un concentratore di ossigeno aggiunge ossigeno supplementare allโ€™aria che si respira. Un apparecchio CPAP mantiene aperte le vie aeree tramite la pressione dellโ€™aria. Se il problema รจ lโ€™apnea notturna piuttosto che un basso livello di ossigeno, un apparecchio CPAP o BiPAP รจ solitamente il dispositivo piรน efficace.

Per ulteriori indicazioni del Servizio Sanitario Nazionale (NHS) sulla terapia con ossigeno domiciliare, consultare il Panoramica del Servizio Sanitario Nazionale (NHS) sul trattamento con ossigeno domiciliare.

Rivolgiti ai nostri esperti di prodotto per ricevere una consulenza personalizzata.

Contatta Broxtal
Scritto da Hajar A. Adams
Redattore medico, Broxtal

Scopri altre guide sull'ossigenoterapia

Lascia un commento

Il tuo indirizzo e-mail non sarร  pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *